এই অবস্থায় মহাবিশ্বের ভাগ্য তোমার কাছে সবচেয়ে গুরত্বপূর্ণ।
তুমি এখন যাই করোনা কেন...
এই বাটনটিতে ভুলেও চাপ দিবেনা.
কারণ এটা অবিলম্বে বোমা ফাটিয়ে দিবে, এবং আমরা সবাই মারা যাবো!
এখন আমি যা বললাম,তার পুনরাবৃত্তি কর।
- আমি হলাম গ্রূট।
- না!
না, ঐ বাটন আমাদের সবাইকে মেরে ফেলবে।
আবার চেষ্টা করো।
- আমি হলাম গ্রূট।
- হমম।
- আমি হলাম গ্রূট।
- ও-হহহ।
- আমি হলাম গ্রূট।
- না..........!
- দেখ, একটি-গর্ত!
[অট্ট চিৎকার]
- তুমি লোভী, মহাকাশযান!
সেখানে তোমাদের কারো কাছে কোন ফিতা আছে? আমি মৃত্যুর বাটনের উপর কিছু ফিতা মোড়াতে চাই।
- কারো কাছে কোন ফিতা নেই!
একজন ব্যক্তির কাছেও কোন ফিতা নাই?!
তোমার ব্যাগে একটা এটোমিক বোম আছে,
যদি কারো কাছে ফিতা থেকেও থাকে, সেটা হল তুমি!
- আমার কাছে কি সবকিছু থাকতে হবে!
- তুমি শুধু শুধুই অনেকগুলো সময় নষ্ট করছ!
- আমি, হলাম, গ্রূট....টটট!!!
- এটা সত্যিই একটি খারাপ লক্ষণ।
- আমি যদি কাউকে স্পর্শ করি,
আমি তাদের অনুভূতি অনুভব করতে পারেন।
তুমি অনুভব করছ ভালোবাসা...।
হ্যাঁ, আমি প্রায় সবার জন্য সাধারণ, নিঃস্বার্থ ভালোবাসা অনুভব করি।
- না!
যৌনতা।
- না...আমি করছি না!
- তার সাথে!
- না!
- [ড্রক্স হাসছে]
তারমানে, সে আমাদের সবাইকে তোর গভীর, গোপন সিক্রেটের কথা বলেছে!
দোস্ত, কিছু হবেনা! আমার মনে হচ্ছে তুই একটু অভিনয় করছিস।
-তুই খুব বিব্রত হইছস!
হাহাহা, হাহাহা...
আমিও! আমিও! আমিও!
Translate - Himalay